“el nacimiento de la Fiesta coincide con el nacimiento de la nacionalidad española y con la lengua de Castilla……… asi pues, las corridas de toros…….. son una cosa tan nuestra, tan obligada por la naturaleza y la historia como el habla que hablamos.”.
R. Pérez de Ayala
Gran Señor Torero! Diria yo...
ResponderEliminarComo no se inglés, por intuición, supongo que la traducción correcta del vocablo gnetlman será la de cateto de San Blas.
ResponderEliminarUno de la RAE.
Saludos y feliz San Isidro